本公司及董事會全體成員保證公告內(nèi)容真實、準(zhǔn)確和完整，并對公告中的虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或者重大遺漏負(fù)連帶責(zé)任。

　　本公司于2009年9月9日收到公司股東上海申華控股股份有限公司的函件，其下屬子公司上海五龍汽車零部件投資有限公司于2009年8月24日歸還了農(nóng)業(yè)銀行上海五角場支行的股權(quán)質(zhì)押貸款3200萬元整，并于8月28日農(nóng)業(yè)銀行上海五角場支行解除了金杯股權(quán)質(zhì)押登記的30,110,366股股權(quán) 。

　　同時，上海申華控股股份有限公司于2009年9月8日向上海銀行浦東分行申請流動資金貸款7100萬元整，期限一年，并辦理了金杯股權(quán)質(zhì)押登記的手續(xù)，質(zhì)押股數(shù)為4700萬股股權(quán)。

　　截至目前，上海申華控股股份有限公司質(zhì)押的金杯股權(quán)共計4700萬股，在該筆貸款到期日前歸還后，上述股權(quán)將解除質(zhì)押。

　　特此公告。

　　金杯汽車股份有限公司董事會

　　二〇〇九年九月十一日